Cómo saber si una sucesión está iniciada en Argentina cuando vives en España

Si vives en España y quieres saber si alguien ha empezado a tramitar una herencia en Argentina, puedes hacer estas comprobaciones sin desplazarte allí. Y es que, como ya te indicamos en nuestro anterior post sobre cómo vender un inmueble heredado en Argentina si vives en España, es posible realizar los trámites sin viajar hasta el país andino. Para empezar, necesitamos el nombre completo del fallecido, la fecha de su muerte y el lugar donde vivía. Con esos datos se puede orientar la búsqueda del procedimiento judicial, que en Argentina suele llamarse «sucesión».

Quizá un familiar te haya dicho que «la herencia ya está arreglada», pero no te haya enseñado ningún documento. O puede que tengas una escritura antigua y no sepas si alguien llegó a iniciar los trámites. En cualquiera de estos casos, el primer paso es comprobar qué se ha hecho realmente.

En Mosquera & Vicente Abogados te atendemos desde España y coordinamos estas gestiones con Campos Valeiras Abogados, nuestros socios en Buenos Aires. Así puedes saber en qué situación está la herencia y qué necesitas para continuar.

¿Qué información necesitas para empezar?

No hace falta que tengas toda la documentación. Puedes enviarnos lo que conserves y explicarnos lo que sabes. Los datos más útiles son:

Nombre y apellidos del fallecido y su DNI, si lo conoces.
Fecha de fallecimiento y último domicilio, indicando localidad y provincia.
Tu parentesco con esa persona.
Cualquier documento que mencione a un abogado, un juzgado o un número de expediente.
Información sobre las casas, terrenos u otros bienes que pudiera tener.

Una partida de defunción, una carta o un correo antiguo pueden servir para empezar. Si falta algún documento, averiguaremos si es necesario para la búsqueda y estudiaremos cómo conseguirlo.

También revisamos cómo aparece escrito el nombre. En asuntos antiguos puede haber diferencias en los apellidos o errores que dificulten encontrar el procedimiento.

Cómo saber si una sucesión está iniciada en Argentina cuando vives en España

¿Dónde se busca una sucesión en Argentina?

El punto de partida suele ser el último domicilio del fallecido. No tiene por qué coincidir con el lugar donde murió ni con la ciudad en la que tú vives.

Si tu familiar vivía en España y dejó una vivienda en Argentina, también hay que tener en cuenta dónde está ese inmueble. El Código Civil y Comercial de la Nación Argentina permite que los jueces del lugar donde se encuentra intervengan en la sucesión respecto de ese bien. Por eso conviene revisar estos datos antes de decidir dónde buscar.

En Buenos Aires hay una diferencia importante: la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires tienen sistemas judiciales distintos. Buscar en uno no equivale a haber comprobado el otro.

Para los asuntos tramitados ante la Justicia Nacional pueden revisarse los registros y sistemas de consulta correspondientes.

En la Provincia de Buenos Aires existe un Registro de Juicios Universales, donde se anotan procedimientos como las sucesiones y su consulta por internet requiere tener un certificado digital.

Si el asunto corresponde a otra provincia, hay que utilizar sus propios registros y juzgados. Una búsqueda en Buenos Aires no permite descartar que exista un procedimiento en Córdoba, Santa Fe u otra provincia.

¿Se puede buscar solo con el nombre del fallecido?

El nombre puede servir para una primera consulta, pero no siempre es suficiente. Puede haber varias personas con los mismos apellidos o documentos antiguos con datos incompletos.

Por eso ayudan tanto el DNI, la fecha de fallecimiento y el último domicilio. Permiten comprobar que el resultado corresponde a tu familiar.

Además, encontrar una referencia en internet no significa que puedas ver todos los documentos. Para acceder a determinadas actuaciones puede ser necesario acreditar tu relación con la herencia o que un abogado intervenga en tu nombre.

¿Qué pasa si no aparece ninguna sucesión?

Que no aparezca en una consulta no significa necesariamente que nadie la haya iniciado. Puede haberse buscado en otro lugar, estar registrada con una variación del nombre o encontrarse en un archivo antiguo.

Antes de empezar un procedimiento nuevo, conviene comprobar si la búsqueda realizada es suficiente. Te explicaremos qué registros se han revisado, qué se ha encontrado y si hace falta alguna gestión más.

Tampoco encontrar el procedimiento demuestra por sí solo que tengas derecho a heredar. Para saberlo hay que revisar tu parentesco, el posible testamento y los documentos de la sucesión.

¿Y si otro familiar ya ha iniciado los trámites?

Que un familiar haya empezado primero no significa que sea el único heredero. Si tú también tienes derecho, hay que estudiar cómo incorporarte al procedimiento y acreditarlo con los documentos necesarios.

El primer paso es revisar el expediente, es decir, el conjunto de documentos y decisiones del juzgado. Así podremos saber quién ha intervenido, qué se ha solicitado y qué ha resuelto el juez.

No siempre existe un conflicto. A veces faltan documentos o el procedimiento lleva tiempo sin avanzar. En otros casos puede haber un desacuerdo o alguien que no haya sido incluido. La solución depende de lo que haya ocurrido, por lo que no basta con la explicación verbal de un familiar.

Si además hay problemas para repartir o vender los bienes, habrá que estudiar cómo desbloquear la herencia.

¿Qué es una declaratoria de herederos?

Es una resolución judicial que reconoce a las personas que tienen la condición de herederas en ese procedimiento. Pero no significa que todos los trámites hayan terminado.

Puede existir esa resolución y quedar pendiente el reparto, la inscripción de una vivienda o las gestiones necesarias para venderla y cobrar el dinero.

Por ejemplo, imagina que vives en España y tu hermano te dice que la sucesión de vuestra madre ya está hecha. Al revisar los documentos, se comprueba que el juez ha reconocido a los herederos, pero que todavía falta resolver qué hacer con la casa. Hay trabajo pendiente, aunque ya exista una declaratoria.

Si no apareces en ella y crees que tienes derecho a heredar, revisaremos qué ha pasado y cómo puedes reclamar tu reconocimiento. No debes dar por perdido tu derecho únicamente porque tu nombre no figure en esa resolución.

¿Tienes que viajar a Argentina?

La búsqueda y la revisión de la sucesión pueden organizarse desde España, con la intervención de profesionales en Argentina. No necesitas viajar allí para comenzar estas gestiones. Del mismo modo, también puedes tramitar una herencia en España desde Argentina sin viajar.

Si hace falta actuar en tu nombre, puede ser necesario un poder. Se trata de un documento con el que autorizas a otra persona a realizar determinados trámites por ti. Prepararemos su contenido con el equipo argentino y te indicaremos cómo firmarlo y qué formalidades necesita.

El poder para una sucesión debe servir para lo que se va a hacer. No es lo mismo pedir información que intervenir en una sucesión o vender una vivienda.

Desde nuestro despacho en A Coruña coordinamos la documentación y te explicamos los avances. Las actuaciones en Argentina se llevan a cabo con los profesionales habilitados en el lugar correspondiente.

Cómo saber si una sucesión está iniciada en Argentina

¿Cuánto cuesta y cuánto puede tardar?

Depende de la información disponible y de las gestiones necesarias. No requiere el mismo trabajo localizar un procedimiento reciente con datos completos que buscar uno antiguo sin saber en qué juzgado se tramitó.

Podemos comenzar con una primera fase de investigación y un presupuesto propio. En él concretaremos si el trabajo incluye localizar la sucesión, obtener documentos y revisar qué falta para continuar. También se indicarán los gastos de certificados u otras gestiones que correspondan.

Si después nos encargas la herencia, podremos acordar unos honorarios calculados sobre un porcentaje, dejando por escrito qué trabajos incluyen. Cuando se prevé vender inmuebles, podemos valorar que los honorarios de la sucesión se paguen al realizar la venta. Esta posibilidad debe acordarse para tu caso y no supone que todos los impuestos o gastos de terceros puedan aplazarse.

El tiempo de búsqueda también varía, especialmente si hay que acudir a archivos o pedir documentos. Si has recibido una notificación o sabes que se prepara una venta, comunícanoslo desde el principio: buscar el expediente no detiene por sí solo los plazos para reclamar ni los plazos fiscales.

Preguntas frecuentes

¿Cómo podemos ayudarte desde España?

Si no sabes si una herencia en Argentina está iniciada o qué falta para terminarla, envíanos el nombre del fallecido, la fecha de su muerte, su último domicilio y tu parentesco. No hace falta que tengas todos los documentos para contactar.

En Mosquera & Vicente Abogados revisaremos la información y te propondremos las gestiones necesarias. Nuestro objetivo es que sepas si existe un procedimiento, qué se ha hecho y qué pasos puedes dar para defender tu parte de la herencia.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

diez + 4 =

Mosquera y Vicente I Herencias Internacionales
Consultoría Legal en Derecho de Sucesiones Internacional

¿NECESITAS UN ASESORAMIENTO PERSONALIZADO? CONTÁCTANOS.

Únete a nuestros grupos de WhatsApp o Telegram, donde resolvemos tus dudas y compartimos toda la información que necesitas para mantenerte al día sobre las novedades en derecho hereditario internacional.

Asesoramiento en herencias internacionales

Defendemos tus derechos y aceleramos los trámites. Estudio del caso y estrategia a medida.

    Call Now Button